Cuidado y limpieza
AVISO:
Si no respeta estas instrucciones de cuidado y limpieza, pueden
producirse daños en el Apple TV o en otros objetos.
Uso de los conectores y puertos
No fuerce nunca un conector al enchufarlo en un puerto. Compruebe que 
nada obstruya el puerto. Si la conexión entre el conector y el puerto no es 
razonablemente fácil, seguramente no se correspondan. Asegúrese de que el 
conector encaja con el puerto y que se ha colocado en la posición correcta.
No exponer el Apple TV a temperaturas extremas
Utilice el Apple TV en lugares en los que la temperatura siempre se encuentre 
entre 0 y 40 ºC.
Mantener limpia la carcasa del Apple TV
Para limpiar el Apple TV, desconecte todos los cables, incluido el de alimentación. 
A continuación, utilice un paño suave, ligeramente húmedo y que no desprenda 
pelusa. Evite que entre humedad en las aberturas. No utilice limpiaventanas, 
productos de limpieza del hogar, aerosoles, disolventes, alcohol, amoniaco ni 
productos abrasivos para limpiar el Apple TV.
Desechar el Apple TV correctamente
Para obtener información sobre la manera más adecuada de desechar el Apple TV, 
así como información importante sobre la normativa medioambiental, consulte el 
Manual de información importante sobre el producto.
K
K
Apple Inc.
© 2011 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
Según las leyes de propiedad intelectual, este 
manual no puede copiarse, ni total ni parcialmente, 
sin el consentimiento por escrito de Apple.
El logotipo de Apple es una marca comercial 
de Apple Inc., registrada en EE UU y en otros 
países. El uso del logotipo de Apple, producido 
mediante el teclado (Opción + G), para propósitos 
comerciales y sin el previo consentimiento por 
escrito de Apple, puede constituir una infracción y 
competencia desleal contraria a las leyes.
En el proceso de redacción de este manual se 
ha puesto el máximo cuidado para garantizar la 
exactitud de la información que en él aparece. 
Apple no se responsabiliza de los posibles errores 
de impresión o copia.
Apple 
1 Infinite Loop 
Cupertino, CA 95014 
408-996-1010 
www.apple.com
Apple, el logotipo de Apple, AirPlay, AirPort, 
AirPort Extreme, Apple TV, iPhone, iPhoto, 
iPod touch, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS y 
QuickTime son marcas comerciales de Apple 
Inc.,registradas en EE UU y en otros países.
iPad es una marca comercial de Apple Inc.
Apple, Apple Store y iTunes Store son marcas de 
servicio de Apple Inc., registradas en EE UU y en 
otros países.
MobileMe es una marca de servicio de Apple Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. 
“Dolby,” “Pro Logic” y el símbolo de la doble D 
son marcas comerciales de Dolby Laboratories. 
Trabajos confidenciales inéditos, © 1992-1997 
Dolby Laboratories, Inc. Todos los derechos 
reservados.
Otros nombres de productos y empresas 
mencionados en este documento pueden 
ser marcas comerciales de sus respectivos 
titulares. Las referencias a productos de 
terceros tienen únicamente propósitos 
informativos y no constituyen una aprobación 
ni una recomendación. Apple declina 
toda responsabilidad referente al uso o al 
funcionamiento de estos productos.