 
Configurare Apple TV
Apple TV si collega al televisore tramite una porta HDMI che fornisce audio e 
video. Prima di configurare Apple TV, guarda le porte sul retro del televisore per 
assicurarti di avere i cavi corretti. 
Puoi collegare Apple TV a un televisore ad alta definizione o a un ricevitore home 
theater dotato di una porta HDMI, utilizzando un cavo da HDMI per il video e 
l’audio.
Inoltre, puoi usare un cavo audio digitale ottico per collegare Apple TV a un 
ricevitore audio. 
Importante:
prima di collegare Apple TV a una presa di corrente, leggi
attentamente queste istruzioni sull’installazione e le informazioni sulla sicurezza 
contenute nell’opuscolo Importanti informazioni sul prodotto fornito con 
il prodotto.
 
12
Capitolo 1
Connetti.
Capitolo 1
Connetti.
Passo 1:
Collegare i cavi
1
Collega una delle estremità di un cavo HDMI al televisore.
2
Collega l’altra estremità del cavo alla porta HDMI sul retro di Apple TV.
3
Se stai utilizzando un cavo audio digitale ottico per l’audio, collega una estremità 
del cavo alla porta di ingresso audio del ricevitore o del televisore e l’altra 
estremità alla porta audio digitale ottica sul retro di Apple TV.
Apple TV
Televisione
Porta HDMI
Porta HDMI
Cavo HDMI
Nota:  la funzionalità Wi-Fi 802.11 integrata consente di collegare Apple TV al 
network wireless. Se stai utilizzando un network Ethernet, collega Apple TV al 
network utilizzando un cavo Ethernet.
 
Capitolo 1
Connetti.
13
Capitolo 1
Connetti.
Passo 2:
Collegare il cavo di alimentazione
Collega una delle estremità del cavo di alimentazione alla porta di alimentazione 
sul retro di Apple TV e l’altra estremità a una presa di corrente.
Porta di alimentazione
Importante:
non posizionare alcun oggetto su Apple TV, perché ciò potrebbe
causare interferenze con il segnale wireless. Non posizionare Apple TV su altra 
apparecchiatura elettronica in un mobiletto multimediale.
Passo 3:
Accendi il televisore e seleziona l’ingresso
La prima volta che lo usi, Apple TV ti aiuta a scegliere una lingua, a selezionare un 
network e a eseguire la configurazione per il funzionamento con il network (se 
necessario). Consulta il capitolo 2, “Configura.” a pagina 15.
Se la prima volta che utilizzi Apple TV viene visualizzato uno schermo nero, 
assicurati che le impostazioni di ingresso selezionate su Apple TV corrispondano 
all’ingresso al quale hai collegato i cavi del televisore o del ricevitore home 
theater. Per informazioni relative agli ingressi, consulta il capitolo 4, “Problemi? 
Nessun problema.” a pagina 25 e la documentazione fornita con il televisore.
 
 
www.apple.com/it/support/appletv